The sky is getting darker and a lightning bolts strike the volcano. Its soons grows mad and starts spewing out boulders.
Avoid the flaming boulders and make it into Migen's Shrine.
Continue through the level until you come to a big triangle of red and blue gems. From there, follow the path up and left until you find the golden gem.